続・清水周一が語る!

食べ物のこと、旅行のこと、スポーツのことなど、好き気ままに語っていきます。

これまで使っていたgooが運営側の一方的な都合で閉鎖になるため、こちらに引越してきました 。

2006-07-20から1日間の記事一覧

文化の違いによる、感想の違い

「海猿」感動シーン、ニューヨークでは爆笑 これは、実はよくある話です。 逆に日本で外国の映画を見ていても、英語を聞いて笑っている人と、字幕で笑っている人と、ものすごいギャップがあります。訳のせいもありますが、文化の違いも大いにあります。外国…